The New York region, where many residents remained without basic essentials, like food and shelter, made fitful progress on Saturday in its efforts to recover.